Vi får inte glömma utsidan …

Glömde ju att visa upp själva produkten i mitt inlägg om Marc Jacobs Le Marc Lipstick i nyansen Miss Scarlet. Ytan är inte alltid så viktigt kanske, men just i det här fallet vore det synd på så rara ärter. Hylsan är lyxigt tung och solid och har ett magnetiskt lock. Jag älskar verkligen allt med det här läppstiftet! Visst är det ett dyrt läppstift, (315 kr) men här tycker jag faktiskt att man får mycket kvalitet för pengarna.

IMG_4416

Marc Jacobs Le Marc Lipstick – Miss Scarlet

Jag tänkte visa er mitt nya läppstift från Marc Jacobs – Le Marc Lipstick i nyansen Miss Scarlet, som jag köpte på Sephora förra veckan. Jag föll direkt för den varma, djupa nyansen, som känns klockren på hösten. Formulan är också helt fantastisk. Den är matt, vilket jag gillar, men den är ändå krämig och känns inte uttorkande på läpparna. Lite som Matte revolution lipstick från Charlotte Tilbury. Hållbarheten är över medel, skulle jag säga. Som hos de flesta ”vanliga” läppstift behöver färgen bättras på efter måltider men den nöts inte bort särskilt mycket, och dessutom nöts den bort på ett snyggt sätt. Så skulle du glömma bort att göra touch-ups under dagen är det ingen katastrof.

IMG_4510 IMG_4521 IMG_4584

På bilderna skymtar ni också ett par av ögonsminkningarna från ögonskuggepaletten från Marc Jacobs som jag har skrivit om här.

In English: I’m loving my new lipstick from Marc Jacobs. It has a matte finish, but with a creamy texture that doesn’t feel dry on my lips. It is reasonably long-wearing and it fades nicely, so if you forget to touch up your lipstick during the day, it’s not the end of the world. The colour is a gorgeus, deep autumn red.

 

Dagens: ingen överraskning

Ok, jag erkänner. Jag har utvecklat ett beroende, fastnat i ett mönster, snöat in – kalla det vad ni vill. Men jag älskar ju de här färgerna! Nästa sminkning ska innehålla något annat än taupe, jag lovar. IMG_0327 IMG_0330 IMG_0333 IMG_0345Tips för dig som är sugen på att testa starka läppstiftsfärger men inte riktigt vågar: sudda konturen med en ögonskuggspensel för att mjuka upp kanterna lite. Då ser läppstiftet inte lika hårt ut.

Charlotte Tilbury Matte revolution lipstick – Walk of Shame

IMG_7388redEtt av mina shoppingfynd från London är läppstiftet Walk of Shame från märket Charlotte Tilbury. Detta är den första produkt jag provar från Charlotte Tilbury, men lär inte bli den sista. Jag är riktigt imponerad av formulan, som kallas Matte revolution. Finishen är som namnet antyder matt, vilket jag föredrar i nio fall av tio. Problemet med matta läppstift är att de ibland kan kännas torra på läpparna, men det här stiftet är krämigt och mjukt och glider på som smör, samtidigt som det har en snygg matt finish. Man får det bästa av två världar på något sätt.

Färgen, då? Walk of shame är en bärig, brunrosa nyans, snäppet mörkare än de vanliga nude- eller MLBB*-nyanserna men samtidigt något mjukare än de där riktiga in your face-knalliga färgerna. Jag har letat efter en läppfärg i just det mellanskiktet rätt länge utan att hitta något som fallit mig i smaken. Men den här nyansen känns som den perfekta mellanfärgen, och Walk of shame kommer att bli ett av mina mest använda läppstift i höst och vinter.
In English – I really like the Matte Revolution Lipstick from Charlotte Tilbury in the shade Walk of Shame. It has a lovely matte finish, but still it doesn’t feel dry and patchy on my lips. The color is a lovely brownish shade that has just enough red in it to look flattering against my skin tone. 

Jag gillar hylsan som känns gedigen och lagom lyxig med loggan utstansad i toppen. Den känns lite damig, om ni förstår vad jag menar. Själva stiftet är kantigt upptill i stället för den traditionellt spetsiga formen, och jag tycker faktiskt att stiftet är enklare att applicera direkt ur hylsan än ett spetsigt läppstift. Men det kan vara en smaksak, förstås.

IMG_7383red

Stiftet kostar 23 pund (ca 270 svenska kronor). Ett rimligt pris för den kvaliteten tycker jag. Charlotte Tilbury finns inte hos någon svensk återförsäljare ännu, men för ca 10 pund skickar de till Sverige. Märket finns också hos andra brittiska återförsäljare som levererar till Sverige (t.ex. Selfridges). Vill man pressa kostnaderna kan man ju alltid gå ihop ett par stycken och dela på frakten (samfraktskandidat här!) eller passa på när man är ute och reser. Jag kommer nog att försöka komma över några fler färger på ett eller annat sätt. Jag är exempelvis sjukt sugen på Glastonberry och Red carpet red.
In English: The packaging feels sophisticated, and I would say the lipstick is worth its 23£, especially considering the quality of the formula. I am curious to try other shades from the same range, for examplbe Glastonberry and Red carpet red.

IMG_7424red*MLBB = Sminknördslingo som betyder ”my lips but better”